Francia y Ecuador
Especie: Andinoacara blombergi
Andinoacara blombergi pertenece al grupo de los cíclidos, peces caracterizados, entre otras cosas, por cuidar a sus crías y ser monógamos en la mayoría de los casos. Esta especie es endémica de la cuenca del rió Esmeralda, al noroccidente de Ecuador. Los ecosistemas de esta región, entre bosque nublado y bosque del chocó, son unos de los más ricos del mundo. Pero los proyectos recientes de megaminerías de la zona podrían causar un impacto negativo en su biodiversidad y, en particular, en la vida acuática. Este problema se suma a la introducción de especies alóctonas como los Tilapias – otros cíclidos originarios de África –, que son competidores directos de este especie endémica. La ilustración fue realizada a partir de observaciones directas en el medioambiente, de fotografías y de varias publicaciones científicas
Categoría: Ilustración naturalista
Técnica: Acuarela
Año: 2017[:en]Dorian Noel
France and Ecuador
Especie: Andinoacara blombergi
Andinoacara blombergi is a part of the cichlids group, fish characterized, among other things, for taking care of their children and being monogamous in the majority of cases. This species is endemic to the basin of the Esmerelda river, in the Northwest of Ecuador. The ecosystems of this region, between cloudy forests and choco forests, are among the richest in the world. But recent mega-mining projects could have a negative impact on its biodiversity, and in particular, on aquatic life. This problem adds to the introduction of non native species like Tilapias- other cichlids originating from Africa’, who are direct competitors of this endemic species. The illustration shows direct observation of the environment, from photographs and various scientific publications.
Category: Naturalist illustration
Technique: Watercolor
Year: 2017[:ca]Dorian Noel
Francia i Ecuador
Espècie: Andinoacara blombergi
Andinoacara blombergi pertany al grup dels cíclids, peixos caracteritzats, entre altres coses, per cuidar les seves cries i ser monògams en la majoria dels casos. Aquesta espècie és endèmica de la conca del riu Esmeralda, a l’nord-oest de l’Equador. Els ecosistemes d’aquesta regió, entre bosc ennuvolat i bosc del Chocó, són uns dels més rics del món. Però els projectes recents de megamineriess de la zona podrien causar un impacte negatiu en la seva biodiversitat i, en particular, en la vida aquàtica. Aquest problema se suma a la introducció d’espècies al·lòctones com els Tilpias – altres cíclids originaris d’Àfrica -, que són competidors directes d’aquest espècie endèmica. La il·lustració va ser realitzada a partir d’observacions directes en el medi ambient, de fotografies i de diverses publicacions científiques.
Categoria: Il·lustració naturalista
Tècnica: Aquarel·la
Any: 2017[:]