[:es]Falso-íris[:en]Falso-íris[:ca]Fals-íris[:]
Brasil
Especie: Neomarica caerulea (Ker Gawl.) Sprague
Es una planta bulbosa de la familia Iridaceae de flores perennes, nativa de Brasil. La familia presenta una distribución amplia, que comprende más de 70 géneros y cerca de 1800 especies, principalmente en África del Sur, Asia y Europa. En Brasil presenta cerca de 120 especies en 19 géneros conocidos.
Tiene hojas largas, lanceoladas finas, dispuestas en abanico, y flores azules muy vistosas y poco durables, que surgen entre la primavera y el verano. Muy usada en el paisajismo por su belleza. Las inflorescencias erguidas y altas son bastante atractivas para los insectos. El ejemplar ilustrado fue encontrado en la ciudad de Paracambi en el Estado de Río de Janeiro- Brasil. La ilustración se realizó en la técnica de acuarela sobre papel.
Categoría: ilustración científica
Técnica: Acuarela
Año: 2017[:en]Maria Alice de Rezende
Brasil
Species: Neomarica caerulea (Ker Gawl.) Sprague
The family present an ample distribution, comprising more than 70 genuses and around 1800 species, principally in South Africa, Asia and Europe. There are around 120 known species and 19 known genuses in Brazil.
It has large leaves, fine lanceolate, arranged in a fan, and showy but not durable blue flowers that arise during the spring and summer. It is used a lot in beautiful landscaping. The raised and tall inflorescences are very attractive to insects. The illustration copy was found in the city of Paracambi in the state of Rio de Janeiro, Brazil. The illustration was made with watercolor on paper.
Category: scientific illustration
Technique: Watercolor
Year: 2017[:ca]Maria Alice de Rezende
Brasil
Espècie: Neomarica caerulea (Ker Gawl.) Sprague
La família presenta una distribució àmplia, que comprèn més de 70 gèneres i prop de 1800 espècies, principalment a l’Àfrica del Sud, Àsia i Europa. Al Brasil presenta prop de 120 espècies en 19 gèneres coneguts.
Té fulles llargues, lanceolades fines, disposades en ventall, i flors blaves molt vistoses i poc durables, que sorgeixen entre la primavera i l’estiu. Molt usada en el paisatgisme per la seva bellesa. Les inflorescències alçades i altes són força atractives per als insectes. L’exemplar il·lustrat va ser trobat a la ciutat de Paracambi a l’Estat de Rio de Janeiro- Brasil. La il·lustració es va realitzar en la tècnica de aquarel·la sobre paper.
Categoria: Ciència i Tecnologia
Tècnica: Aquarel·la
Any: 2017[:]