[:es]Ciclo vital de Papilio machaon[:en]Life cycle of Papilio machaon[:ca]Cicle vital de Papilio machaon[:]

[:es]Luisa Domènech García

España

 

Especie: Papilio Machaon Linnaeus 1778; Nombre común: Macaón

Papilio Machaon, comúnmente conocida como Macaón, pertenece a la familia Papilionidae y es una de las mariposas más bellas de Europa. El dorso de las alas es amarillo con amplias bandas y manchas negras, además de una llamativa mancha roja en cada una de las alas posteriores. Esta mariposa puede tener una envergadura de hasta 80 milímetros. Los huevos, lisos y esféricos, se vuelven de color negro poco antes de eclosionar. Las larvas (orugas) recién nacidas son negras, pero sucesivamente desarrollan una coloración muy vivaz con características bandas negras y puntos naranjas. Si se sienten amenazadas las orugas se defienden haciendo salir de la parte anterior de la espalda un órgano carnoso de color naranja llamado osmaterio, que emite un olor fuerte y acre.

 

Categoría: Ilustración científica

Técnica mixta: Lápices de colores y rotuladores al alcohol sobre papel bristol, con posterior retoque digital.

Año: 2018

 [:en]Luisa Domènech García

Spain

 

Species: Papilio Machaon Linnaeus 1778

Papilio Machaon, commonly known as Swallowtail, belongs to the family Papilionidae and is one of the most beautiful butterflies of Europe.  The dorsal of the wings are yellow with lots of black bands and spots and additionally a naming characteristic of a red spot on each of the posterior wings.  This butterfly can have a wingspan of up to 80 millimeters. The eggs, smooth and spherical, become a black color just a little before hatching. The larvae (caterpillars) are black when they are born, but successively take on a vivid coloration with characteristic black bands and orange points.  If they feel threatened, the caterpillars defend themselves by removing an orange fleshy organ called osmatery, which emits a strong and acrid scent from the anterior part of the back.

 

Category: Scientific illustration

Technique: Colored pencils and alcohol markers on bristol paper, with subsequent digital retouching.

Year: 2018[:ca]Luisa Domènech García

Espanya

 

Espècie: Papilio Machaon Linnaeus 1778; Nom comú: Macaón

Papilio Machaon, comunament coneguda com Macaó, pertany a la família Papilionidae i és una de les papallones més belles d’Europa. El dors de les ales és groc amb àmplies bandes i taques negres, a més d’una cridanera taca vermella en cadascuna de les ales posteriors. Aquesta papallona pot tenir una envergadura de fins a 80 mil·límetres. Els ous, llisos i esfèrics, es tornen de color negre poc abans d’eclosionar. Les larves (erugues) nounades són negres, però successivament desenvolupen una coloració molt vivaç amb característiques bandes negres i punts taronges. Si se senten amenaçades, les erugues es defensen fent sortir de la part anterior de l’esquena un òrgan carnós de color taronja anomenat osmateri, que emet una olor forta i acre.

 

Categoria: Il·lustració científica

Tècnica mixta: Llapis de colors i retoladors a l’alcohol sobre paper bristol, amb posterior retoc digital.

Any: 2018[:]

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *