[:es]
Me gradué como diseñador gráfico y artista plástico en la Universidad Javeriana en 1973, la National Academy School of fine Arts (New York) en 1983 y la Universidad Jorge Tadeo Lozano en 2002. Me dedico de lleno a la ilustración científica desde 1998. Fui profesor en la Universidad Jorge Tadeo Lozano desde 1984 hasta 2017.

He publicado varios libros de ilustración científica para la Universidad Jorge Tadeo Lozano, El Jardín Botánico de Bogotá, El Instituto Humboldt, El Denver Botanic Garden (Colorado, USA) y El Sena (Bogotá). He expuesto en salones nacionales e internacionales y he ganado varios premios de diseño gráfico a nivel nacional e internacional.

[:en]I graduated as a graphic designer and plastic artist at the University Javeriana in 1973, the National Academy School of Fine Arts (New York) in 1983 and the Jorge Tadeo Lozano University in 2002. I am fully dedicated to scientific illustration since 1998. I was a professor at the University Jorge Tadeo Lozano from 1984 to 2017.

I have published several scientific illustration books for the Jorge Tadeo Lozano University, The Botanical Garden of Bogotá, The Humboldt Institute, The Denver Botanic Garden (Colorado,USA) and El Sena (Bogotá). My work has been exhibited in national and international shows and I have won several awards in graphic design at a national and international level.[:ca]Em vaig graduar com a dissenyador gràfic i artista plàstic a la Universitat Javeriana al 1973, la NationalAcademy School of fine Arts (Nova York) al 1983 i la Universitat Jorge Tadeo Lozano al 2002. Em dedico plenament a la il·lustració científica des de 1998. Vaig ser professor a la Universitat Jorge Tadeo Lozano de 1984 fins al 2017.

He publicat diversos llibres d’il·lustració científica per a la Universitat Jorge Tadeo Lozano, El Jardí Botànic de Bogotà, L’Institut Humboldt, El Denver Botanic Garden (Colorado, USA) i El Sena (Bogotà). He exposat a sales nacionals i internacionals i he guanyat diversos premis de disseny gràfic a nivell nacional i internacional.

 [:]