[:es]Más información sobre las cookies[:en]More information about cookies[:ca]Més informació sobre les cookies[:]

[:es]

¿Qué es una cookie?

Una cookie es un fichero de texto inofensivo que se almacena en su navegador cuando visita casi cualquier página web. La utilidad de la cookie es que la web sea capaz de recordar su visita cuando vuelva a navegar por esa página. Aunque mucha gente no lo sabe las cookies se llevan utilizando desde hace 20 años, cuando aparecieron los primeros navegadores para la World Wide Web.

¿Qué NO ES una cookie?

No es un virus, ni un troyano, ni un gusano, ni spam, ni spyware, ni abre ventanas pop-up.

¿Qué información almacena una cookie?

Las cookies no suelen almacenar información sensible sobre usted, como tarjetas de crédito o datos bancarios, fotografías, su DNI o información personal, etc. Los datos que guardan son de carácter técnico, preferencias personales, personalización de contenidos, etc.

El servidor web no le asocia a usted como persona si no a su navegador web. De hecho, si usted navega habitualmente con Internet Explorer y prueba a navegar por la misma web con Firefox o Chrome verá que la web no se da cuenta que es usted la misma persona porque en realidad está asociando al navegador, no a la persona.

¿Qué tipo de cookies existen?

• Cookies técnicas: Son las más elementales y permiten, entre otras cosas, saber cuándo está navegando un humano o una aplicación automatizada, cuándo navega un usuario anónimo y uno registrado, tareas básicas para el funcionamiento de cualquier web dinámica.
• Cookies de análisis: Recogen información sobre el tipo de navegación que está realizando, las secciones que más utiliza, productos consultados, franja horaria de uso, idioma, etc.
• Cookies publicitarias: Muestran publicidad en función de su navegación, su país de procedencia, idioma, etc.

¿Qué son las cookies propias y las de terceros?

Las cookies propias son las generadas por la página que está visitando y las de terceros son las generadas por servicios o proveedores externos como Facebook, Twitter, Google, etc.

¿Qué ocurre si desactivo las cookies?

Para que entienda el alcance que puede tener desactivar las cookies le mostramos unos ejemplos:

• No podrá compartir contenidos de esa web en Facebook, Twitter o cualquier otra red social.
• El sitio web no podrá adaptar los contenidos a sus preferencias personales, como suele ocurrir en las tiendas online.
• No podrá acceder al área personal de esa web, como por ejemplo Mi cuenta, o Mi perfil o Mis pedidos.
• Tiendas online: Le será imposible realizar compras online, tendrán que ser telefónicas o visitando la tienda física si es que dispone de ella.
• No será posible personalizar sus preferencias geográficas como franja horaria, divisa o idioma.
• El sitio web no podrá realizar analíticas web sobre visitantes y tráfico en la web, lo que dificultará que la web sea competitiva.
• No podrá escribir en el blog, no podrá subir fotos, publicar comentarios, valorar o puntuar contenidos. La web tampoco podrá saber si usted es un humano o una aplicación automatizada que publica spam.
• No se podrá mostrar publicidad sectorizada, lo que reducirá los ingresos publicitarios de la web.
• Todas las redes sociales usan cookies, si las desactiva no podrá utilizar ninguna red social.

¿Se pueden eliminar las cookies?

Sí. No sólo eliminar, también bloquear, de forma general o particular para un dominio específico.

Para eliminar las cookies de un sitio web debe ir a la configuración de su navegador y allí podrá buscar las asociadas al dominio en cuestión y proceder a su eliminación.

Configuración de cookies para los navegadores más polulares

A continuación le indicamos cómo acceder a una cookie determinada del navegador Chrome. Nota: estos pasos pueden variar en función de la versión del navegador:

1. Vaya a Configuración o Preferencias mediante el menú Archivo o bien pinchando el icono de personalización que aparece arriba a la derecha.
2. Verá diferentes secciones, pinche la opción Mostrar opciones avanzadas.
3. Vaya a Privacidad, Configuración de contenido.
4. Seleccione Todas las cookies y los datos de sitios.
5. Aparecerá un listado con todas las cookies ordenadas por dominio. Para que le sea más fácil encontrar las cookies de un determinado dominio introduzca parcial o totalmente la dirección en el campo Buscar cookies.
6. Tras realizar este filtro aparecerán en pantalla una o varias líneas con las cookies de la web solicitada. Ahora sólo tiene que seleccionarla y pulsar la X para proceder a su eliminación.

Para acceder a la configuración de cookies del navegador Internet Explorer siga estos pasos (pueden variar en función de la versión del navegador):

1. Vaya a Herramientas, Opciones de Internet
2. Haga click en Privacidad.
3. Mueva el deslizador hasta ajustar el nivel de privacidad que desee.

Para acceder a la configuración de cookies del navegador Firefox siga estos pasos (pueden variar en función de la versión del navegador):

1. Vaya a Opciones o Preferencias según su sistema operativo.
2. Haga click en Privacidad.
3. En Historial elija Usar una configuración personalizada para el historial.
4. Ahora verá la opción Aceptar cookies, puede activarla o desactivarla según sus preferencias.

Para acceder a la configuración de cookies del navegador Safari para OSX siga estos pasos (pueden variar en función de la versión del navegador):

1. Vaya a Preferencias, luego Privacidad.
2. En este lugar verá la opción Bloquear cookies para que ajuste el tipo de bloqueo que desea realizar.

Para acceder a la configuración de cookies del navegador Safari para iOS siga estos pasos (pueden variar en función de la versión del navegador):

1. Vaya a Ajustes, luego Safari.
2. Vaya a Privacidad y Seguridad, verá la opción Bloquear cookies para que ajuste el tipo de bloqueo que desea realizar.

Para acceder a la configuración de cookies del navegador para dispositivos Android siga estos pasos (pueden variar en función de la versión del navegador):

1. Ejecute el navegador y pulse la tecla Menú, luego Ajustes.
2. Vaya a Seguridad y Privacidad, verá la opción Aceptar cookies para que active o desactive la casilla.

Para acceder a la configuración de cookies del navegador para dispositivos Windows Phone siga estos pasos (pueden variar en función de la versión del navegador):

1. Abra Internet Explorer, luego Más, luego Configuración
2. Ahora puede activar o desactivar la casilla Permitir cookies.

[:en]What is a cookie?

 

A cookie is a harmless text file stored in your navigator when you visit any webpage. Its utility consists on making the web capable to remember your visit when coming back to this page. Although lots of people do not know it, cookies have been used since 20 years ago, when the first World Wide Web navigators appeared.

 

What is NOT a cookie?

 

It is not a virus, none a Trojan, worm, spam, spyware and it neither opens pop-ups windows.

 

Which information does a cookie store?

 

Cookies do not usually store sensitive information about you, like credit cars or bank data, photos, DNI or personal information, etc. Kept data have a technical character, personal preferences, content customization, etc.

 

The web server does not associate you as a person, but your web navigator. Actually, if you normally use Internet Explorer and try to navigate on the same web with Firefox or Chrome, you will see that the web does not notice you are the same person because it is associated to the navigator, not the person.

 

What types of cookies do exist?

 

• Technical Cookies: These ones are the most elemental ones and they permit, among other things, to know when a human is navigating or an automatic application, when an anonymous user or a registered one is navigating, basic tasks to the functioning of any dynamic web.
• Analysis Cookies: These ones pick up the information about the type of navigation you are doing, your most used sections, consulted products, timetable of use, language, etc.
• Advertisement cookies: These ones show publicity according to your navigation, country, language, etc.

 

What own cookies and third’s cookies are?

 

Own cookies are those ones generated by the we you are visiting, and the third’s are generated by services or external providers like Facebook, Twitter, Google, etc.

 

What happens if I deactivate the cookies?

 

To you understanding the range of this action, we will show you some examples:

• You will not be able to share web contents in Facebook, Twitter o any social network.
• The website will not be able to adapt the contents to your personal preferences, as it often occurs in online shops.
• You will not be able to access to your personal area in that web. For example, My Account, My Orders, My Profile…
• Online shops: It will be impossible to buy anything. Your orders will habe to be by telephone or visiting the physical shop.
• It will be impossible customize your geographical preferences, like the time zone, foreign currency or language.
• The website will not be able to analyse information about visitors and web traffic, which will difficult the competency of this web.
• You will not be able to write in the blog, submit photographs or comments or evaluate contents. The web neither will be able to know if you are a human or an automatic application that publishes spam.
• It will be impossible to show segmented publicity, so publicity inputs in the web will be reduced.
• All the social networks use cookies. If you deactivate them, you will not be able to use them.

 

Can cookies be eliminated?

 

Yes. Not only can they be eliminated but also block, in a general or a particular way for a specific hosting.

 

To eliminate cookies of a website, you must go to your navigator configuration and there you can look for the hosting associated ones and eliminate them.

 

Cookies configuration for the most popular navigators

So, we indicate you how to accede to a particular cookie of Chrome navigator. Note: these steps can vary depending on the navigator version.

 

1. Go to Configuration or Preferences by the File menu or clicking the customization icon, which appears up on the right hand.
2. You will see different sections. Click on Show Advance Options.
3. Go to Privacy, Content Configuration.
4. Select All the cookies and site data.
5. It will appear a list with all the cookies ordered by hosting. To facilitate find the cookies of a particular hosting, introduce partial or totally the direction in the Find Cookies camp.
6. After using this filter, it will appear on the screen one or several lines with cookies for the solicited web. Now, you only have to select it and click on the X to eliminate it.

 

To accede to the cookies configuration of the navigator Internet Explorer, follow these steps (they can vary depending on the navigator version):

 

1. Go to Tools, Internet Options.
2. Click on Privacy.
3. Move the scroll to adjust the desired privacy level.

 

To access to the cookies configuration in the Firefox navigator, follow these steps (they can vary depending on the navigator version):

 

1. Go to Options or Preferences depending on your operative system.
2. Click on Privacy.
3. In History, choose Use a customized configuration for the History.
4. Activate or deactivate the option Accept cookies depending on your preferences.

 

To access to the cookies configuration in the Safari OSX navigator, follow these steps (they can vary depending on the navigator version):

1. Go to Preferences, and then to Privacy.
2. You will see the option Block cookies to adjust the type of blockage you need.

 

To access to the cookies configuration in the Safari iOS navigator, follow these steps (they can vary depending on the navigator version):

 

1. Go to Adjustments, then to Safari.
2. Go to Privacy and Security. You will see the option Block cookies to adjust the type of blockage you need.

 

To access to the cookies configuration in the navigator for Android devices, follow these steps (they can vary depending on the navigator version):

 

1. Execute the navigator and click the Menu button, then Adjustments.
2. Go to Security and Privacy, you will see the option Accept cookies to activate or deactivate the button.

 

To access to the cookies configuration in the navigator for Windows Phone devices, follow these steps (they can vary depending on the navigator version):

 

1. Open Internet Explorer, then More, then Configuration.
2. Now you can activate or deactivate the button Permit cookies.

[:ca]

Què és una cookie?

 

Una cookie és un fitxer de text inofensiu que s’emmagatzema en el seu navegador quan visita gairebé qualsevol pàgina web. La utilitat de les cookies és que la web sigui capaç de recordar la seva visita quan torni a navegar per aquesta pàgina. Tot i que molta gent no ho sap, les cookies porten utilitzant-se des de fa 20 anys, quan van aparèixer els primers navegadors per la Word Wide Web.

 

Què no és una cookie?

 

No és un virus, ni un troyà, ni un cuc, ni spam, ni spayware, ni obre finestres pop-up.

 

Quina informació emmagatzema una cookie?

 

Les cookies no solen emmagatzemar informació sensible sobre vostè, com tarjetes de crèdit o dades bancàries, fotografies, el seu DNI o informació personal, etc. Les dades que guarden són de carácter tècnic, preferències personals, personalització de continguts, etc.

 

El servidor web no l’associa a vostè com persona, sinó al seu navegador web. De fet, si vostè navega habitualment amb Internet Explorer i prova de navegar per la mateixa web amb Firefox o Chrome veurà que la web està associant al navegador, no a la persona.

 

Quin tipus de cookies existeixen?

 

• Cookies tècniques: Són les més elementals i permeten, entre d’altres coses, saber quan està nevegant un humà o una aplicació automatitzada, quan navega un usuari anònim i un de registrat, tasques bàsiques per al funcionament de qualsevol web dinàmica.
• Cookies d’anàlisi: Recullen informació sobre el tipus de navegació que s’està realitzant, les seccions que més utilitza, productes consultats, franja horaria d’ús, idioma, etc.
• Cookies publicitàries: Mostren publicitat en funció del seu navegador, el seu país de procedència, idioma, etc.

 

Què són les cookies pròpies i les de tercers?

 

Les cookies pròpies són les generades per la pàgina que està visitant i les de tercers són les generades per serveis o proveïdors externs com Facebook, Twitter, Google, etc.

 

Què passa si desactivo les cookies?

 

Per a que entengui quines conseqüències pot tenir desactivar les cookies, li mostrem alguns exemples:

 

• No podrà compartir continguts d’aquesta web en Facebook, Twitter o qualsevol altra xarxa social.
• El lloc web no podrà adaptar els continguts a les seves preferències personals, com sol passar en les botigues online.
• No podrà accedir a l’àrea personal d’aquesta web, com per exemple El Meu Compte, El Meu Perfil o Els Meus Encàrrecs.
• Botigues online: Li serà imposible realitzar compres online, hauran de ser telefòniques o visitant la botiga física si disposa d’ella.
• No serà possible personalitzar les seves preferències geogràfiques com franja horària, divisa o idioma.
• El lloc web no podrà realitzar analítiques web sobre visitants i tràfic en la web, la qual cosa dificultarà que la web sigui competitiva.
• No podrà escriure en el blog, no podrà pujar les fotos, publicar comentaris, valorar o puntuar continguts. La web tampoc podrà saber si vostè és un humà o una aplicació automatitzada que publica spam.
• No es podrà mostrar publicitat sectoritzada, la qual cosa reduirà els ingresos publicitaris de la web.
• Totes les xarxes socials usen cookies. Si les desactiva no podrà utilitzar cap xarxa social.

 

Es poden eliminar les cookies?

 

Sí. No només eliminar, també bloquejar, de forma general o particular per a un domini específic.

 

Per eliminar les cookies d’un lloc web ha d’anar a la configuració del seu navegador i allà podrà buscar les asociades al domini en qüestió i procedir a la seva eliminació.

 

Configuració de cookies per als navegadors més populars

 

A continuació li indiquem com accedir a una cookie determinada del navegador Chrome. Nota: Aquests pasos poden variar en funció de la versió del navegador.

 

1. Vagi a Configuració o Preferències mitjançant el menú Arxiu o bé clicant l’icona de personalització que apareix dalt a la dreta.
2. Veurà diferents seccions, cliqui l’opció Mostrar opcions avançades.
3. Vais a Privacitat, Configuració del contingut.
4. Seleccioni Totes les cookies i les dades de llocs.
5. Apareixerà un llistat amb totes les cookies ordenades per domini. Per a que li sigui més fácil trobar les cookies d’un domini determinat, introdueixi parcial o totalment la direcció en el camp Buscar cookies.
6. Després de realitzar aquest filtre, apareixeran en pantalla una o diverses línies amb les cookies de la web solicitada. Ara només ha de seleccionar-la i pulsar la X per procedir a la seva eliminació.

 

Per accedir a la configuració de cookies del navegador Firefox segueixi aquests pasos (poden variar en funció de la versió del navegador):

 

1. Vagi a Opcions o Preferències segons el seu sistema operatiu.
2. Cliqui a Privacitat.
3. En Historial, esculleixi Usar una configuració personalitzada per a l’historial.
4. Ara veurà l’opció Acceptar cookies. Por activar-la o desactivar-la segons les seves preferències.

 

Per accedir a la configuració de cookies del navegador Safari per a OSX segueixi aquests pasos (poden variar en funció de la versió del navegador):

 

1. Vagi a Preferències, després a Privacitat.
2. En aquest lloc veurà l’opció Bloquejar cookies per a que ajusti el tipus de bloquieg que desitgi realitzar.

 

Per accedir a la configuració de cookies del navegador Safari per a iOS segueixi aquests pasos (poden variar en funció de la versió del navegador):

 

1. Vagi a preferències, després a Safari.
2. Vagi a Privacitat i Seguretat. Veurà l’opció Bloquejar cookies per a que ajusti el tipus de bloquieg que desitgi realitzar.

 

Per accedir a la configuració de cookies del navegador per a dispositius Android segueixi aquests pasos (poden variar en funció de la versió del navegador):

 

1. Executi el navegador i pulsi la tecla Menú, després Ajustos.
2. Vagi a Seguretat i Privacitat. Veurà l’opció Acceptar cookies per a que desactivi o active la casella.

 

Per accedir a la configuració de cookies del navegador per a dispositius Windows Phone segueixi aquests pasos (poden variar en funció de la versió del navegador):

 

1. Obri Internet Explorer, Després Més, després Configuració.
2. Ara pot activar o desactivar la casella Permetre cookies.

 [:]