[:es]

Presentación

Illustraciencia es un proyecto nacido en 2009 bajo la coordinación de Miquel Baidal Crespo con el objetivo de divulgar y premiar la ilustración científica y de naturaleza.

Para ello, Illustraciencia lleva a cabo numerosas acciones, entre las cuales destaca el certamen internacional de ilustración científica y naturalista. En cada edición, se seleccionan las mejores 40 obras para crear una exposición itinerante con la que acercar la ciencia a la sociedad. De entre los seleccionados, y de acuerdo a su objetivo, Illustraciencia premia económicamente a la obra ganadora del premio. Asimismo, las ilustraciones seleccionadas se recogen en un catálogo virtual de acceso libre. La visibilidad de la ilustración científica y de los autores se consigue también por medio de talleres y charlas impartidos por profesionales del sector. Tanto las exposiciones como las actividades se realizan en colaboración con universidades, museos, bibliotecas y otras entidades comprometidas con la divulgación de la ciencia, estableciendo así una relación en la que el proyecto, los ilustradores, las instituciones y la sociedad salen beneficiados.

Todas estas acciones son posibles, desde la tercera edición del certamen, gracias a la colaboración de la Fundación Española por la Ciencia y la Tecnología (FECYT) del Ministerio de Ciencia e Innovación. La Asociación Catalana de Comunicación Científica (ACCC) organiza el proyecto desde sus inicios, y desde la sexta edición, se sumó el Museo Nacional de Ciencias Naturales (MNCN-CSIC). Dichas instituciones han contribuido al crecimiento del proyecto y al cumplimiento de sus objetivos.

Además, Illustraciencia ofrece cursos intensivos presenciales en museos de ciencia donde los asistentes aprenden a documentarse y utilizar diversas técnicas de ilustración. La preparación de dichos cursos y el seguimiento online posterior permiten a los alumnos recibir una mayor formación y consejos de carácter profesional. Eventos como estos y la alta presencia del proyecto en redes sociales han permitido crear una comunidad de ilustradores científicos creciente que promueve la colaboración entre profesionales y la difusión de su trabajo. Asimismo, en la web se publica contenido de interés para el sector y en el blog se encuentra toda la actualidad del proyecto.

Quaresmeira Laura Montserrat

[:en]

Presentation

Illustraciencia was born in 2009 under the coordination of Miquel Baidal Crespo. The aim of this project is to share and reward scientific and naturalist illustrations.

In order to accomplish its objective, Illustraciencia carries out several actions in which the Internactional Award on Scientific and Naturalist Illustration plays a prominent role. In each edition, the best 40 works are selected and, according to its objective, Illustraciencia economically awards the winner. The selected illustrations are also collected in a virtual free-access catalogue. The scientific illustration and its authors visibility is possible thanks to workshops and talks imparted by professionals. Exhibitions and activities are carried out in collaboration with museums, universities, libraries and other entities compromised within scientific communication. This process allows for the creation of a relationship between the project, the illustrators, institutions and society to be created.

The third edition is made possible thanks to generous grants from the Ministry of Science and Innovation and the Spanish Foundation for Science and Technology (FECYT) as well as the Catalan Scientific Communication Association (ACCC) who has helped organize the project since its beginning and the National Museum of Natural Sciences (MNCN-CSIC) who has joined for the sixth edition. These institutions have contributed to the project´s growth and the accomplishment of its objectives.

Furthermore, Illustraciencia offers intensive on-site courses in science museums where the participants learn how to get information and use several illustration techniques. The preparation of these courses and subsequent online follow-ups allow for students to get better training and professional advice.  Events like these ones and the high presence of the project on social media shows a growing scientific illustrators community that enhances the collaboration between professionals and the spreading of their work. Additionally,relevant content to this field and news are published on the web and blog.

Quaresmeira Laura Montserrat

[:ca]

Presentació

Illustraciencia és un projecte nascut el 2009 sota la coordinació de Miquel Baidal Crespo amb l’objectiu de divulgar i premiar la il·lustració científica i de natura.

Per a això, Illustraciencia du a terme nombroses accions, entre les quals destaca el Certamen Internacional d’Il·lustració Científica i Naturalista. En cada edició, es seleccionen les millors 40 obres per crear una exposició itinerant amb la qual apropar la ciència a la societat. D’entre els seleccionats, i d’acord al seu objectiu, Illustraciencia premia econòmicament l’obra guanyadora del premi. Així mateix, les il·lustracions seleccionades es recullen en un catàleg virtual d’accés lliure. La visibilitat de la il·lustració científica i dels autors s’aconsegueix també per mitjà de tallers i xerrades impartits per professionals del sector. Tant les exposicions com les activitats es realitzen en col·laboració amb universitats, museus, biblioteques i altres entitats compromeses amb la divulgació de la ciència, establint així una relació en la qual el projecte, els il·lustradors, les institucions i la societat en surten beneficiats.

Totes aquestes accions són possibles, des de la tercera edició del certamen, gràcies a la col·laboració de la Fundació Espanyola per a la Ciència i la Tecnologia (FECYT) del Ministeri de Ciència e Innovació. L’Associació Catalana de Comunicació Científica (ACCC) organitza el projecte des dels seus inicis, i des de la sisena edició, es va sumar el Museu Nacional de Ciències Naturals (MNCN-CSIC). Aquestes institucions han contribuït al creixement del projecte i al compliment dels seus objectius.

A més, Illustraciencia ofereix cursos intensius presencials en museus de ciència on els assistents aprenen a documentar-se i utilitzar diverses tècniques d’il·lustració. La preparació d’aquests cursos i el seguiment en línia posterior permeten als alumnes rebre una major formació i consells de caràcter professional. Esdeveniments com aquests i l’alta presència del projecte en xarxes socials han permès crear una comunitat d’il·lustradors científics creixent que promou la col·laboració entre professionals i la difusió del seu treball. Així mateix, al web es publica contingut d’interès per al sector i al blog es troba tota l’actualitat del projecte.

Quaresmeira Laura Montserrat

[:]

Si continuas utilizando este sitio aceptas el uso de cookies. más información

Los ajustes de cookies de esta web están configurados para "permitir cookies" y así ofrecerte la mejor experiencia de navegación posible. Si sigues utilizando esta web sin cambiar tus ajustes de cookies o haces clic en "Aceptar" estarás dando tu consentimiento a esto.

Cerrar